呈赵倅

别驾从来头沓高,非关期奏压宜敖。 推敲今日韩饶贾,引避他年蔺下颇。 螂欲当车观者笑,驷难及舌罪焉逃。 小诗赎过无佳句,唐突西施又奈何。

译文:

### 译文 别驾大人向来声望极高,并非是因为像期思公那样能够镇压强敌。 如今您就像当年反复推敲诗句的韩愈、贾岛一般,有着严谨认真的态度;日后也会像蔺相如避让廉颇那样,有着宽容大度的胸怀。 就像那螳螂想要阻挡车子前进,旁观者都会觉得好笑,我若是说话太急,话一出口就如四匹马拉的车难以追回,犯下的过错又怎能逃脱呢? 我想用这首小诗来弥补自己的过错,可实在写不出好句子,就像冒犯了西施一样,这又能怎么办呢? ### 解析 这首诗是王迈向别驾大人赔罪之作。首联夸赞别驾声望高;颔联通过典故进一步赞扬别驾严谨认真和宽容大度;颈联以“螳臂当车”自比说话不当,表达自己意识到过错;尾联则表明想用诗赎过却无好句,担心冒犯对方,充满了歉意。
关于作者
宋代王迈

暂无作者简介

纳兰青云