用韵简黄元辅二首 其二

宋代 • 王迈

发今如此不重青，醉后长歌折槛行。
老去一寒甘忍死，古来几士得全名。
稻畦蔬圃闲中乐，药禁薇阶膜外荣。
所见略同君与我，不妨官小得人轻。

译文：

如今我的头发已经这般花白，再也不见昔日的乌黑了。我醉后会放声高歌，如同那敢于在朝廷上折断栏杆直谏的人一样，抒发自己心中的豪情。

人到老年，即便生活贫寒困苦，我也甘愿坚守这份气节，就算面临死亡也毫不畏惧。自古以来，又有几个读书人能够保全自己的名声和节操呢？

在稻田和菜圃之间劳作，享受着这份闲适的乐趣，对我来说这才是真正的生活。那些官场的官职、荣耀，就像隔着一层膜一样，与我无关，我并不在意。

你和我看待事物的观点大致相同，虽然我们官职低微，被别人轻视，但这又有何妨呢？