聚物

宋代 • 王迈

臧谷亡羊等是痴，塞翁失马浪成悲。
本非真鹿梦何准，未必无鳌钓且迟。
蛟龙暂与蚖蛇肆，鸿鹄那教燕雀知。
暮四朝三狙莫怒，会看挟乙走狐狸。

译文：

这首诗名为《聚物》可能有误，常见版本是《简同年刁时中俊卿诗》中的部分内容。下面为你翻译：

臧和谷两个人丢了羊，其实都是一样的糊涂啊，就像塞翁丢了马，也没必要空自悲伤。这世间的事情就如同分不清梦中的鹿是否真实存在一样，难以准确预知，不一定钓不到大海里的巨鳌，只是时机还未到罢了。

蛟龙暂时只能和蚖蛇之类的小爬虫一起肆意游走，但鸿鹄的志向又怎么能让燕雀知晓呢。猴子们别为“朝三暮四”“暮四朝三”的橡子分配方式而发怒了，等着看吧，终会有人挟带着利箭去追赶那狡猾的狐狸。