寄婺州赵尚书立夫二首 其一

宋代 • 王迈

大雅千年一嗣音，人如美玉更良金。
清修山泽臞儒样，恻怛河沙古佛心。
北阙方瞻台斗践，东嘉还借福星临。
中兴宗衮留衣钵，大有苍生望作霖。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

高雅纯正的诗歌传统千年才得以有继承者发声，您就如同美玉般珍贵，又似纯金般难得。
您有着隐居山林、清苦修行的瘦儒模样，却怀着像古佛一样对世间众生的怜悯慈悲之心。
朝廷中众人正仰望您如同北斗星般重要的人物，如今东嘉地区又有幸借得您这福星降临。
您作为能让国家中兴的重要大臣传承着前辈的衣钵，天下的百姓都满怀期望，盼望着您能像甘霖一样解救他们于困苦之中。