闻倪正甫尚书遭台评
人从捷径博公侯，一老堂堂去不留。
谁向帝前谗陆贽，不令王所著居州。
修名已立公何欠，直道难行国可忧。
安得上方三尺剑，为渠断取佞臣头。
译文：
如今很多人都走捷径去博取公侯之位，而倪正甫尚书这位德高望重的老者却堂堂正正地离去，毫不留恋官场。
就像当年不知是谁在皇帝面前进谗言陷害陆贽一样，现在也有人在使坏，不让倪公在合适的位置上施展才能。
倪公已经树立了美好的名声，他本身并不欠缺什么。但正直之道难以推行，这实在让国家堪忧啊。
怎样才能得到天子的尚方宝剑呢，我真想用它砍下那些奸佞之臣的脑袋，为倪公出这口恶气。