谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮二首记乃崇清侍郎作 其一

宋代 • 王迈

栽花次第满河阳，谁结寒根桃李场。
鳌在三山惊赑屭，凫飞双舄费揄扬。
春风折屐缘闻捷，腊雪开筵重借光。
他日明堂需大木，桷榱或得入平章。

译文：

这首诗的题目比较复杂，我们先来看诗的正文翻译。

在这地方如同在河阳（河阳古时有潘岳种桃李花满县的典故）一样，依次种下了繁花，可又是谁在这桃李园中种下了耐寒的根基之树呢。
传说中能背负大山的鳌在三山之地惊讶于这稳固雄伟之态（鳌代表稳固、祥瑞，这里可能指许宰伯诩的功绩稳固且令人瞩目），那如同凫鸟双鞋般的政绩飞升可真是值得人们大力夸赞（凫飞双舄是关于官员政绩的典故）。
听闻捷报，春风中我激动得几乎要把木屐折断，腊月下雪天设宴，也因您（许宰伯诩）的名声和事迹而更增添了光彩。
将来朝廷（明堂指代朝廷）需要栋梁之材的时候，您这样的人才或许就像上好的桷和榱（建房用的木料，这里比喻人才）一样，能参与重要事务的商议和决策。

整体而言，这首诗是王迈对许宰伯诩政绩的夸赞，表达了对他未来能有更大作为的期待。诗题中提到的“谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮”说明这是因为许宰伯诩立了续题名记并邀请作者饮酒，作者写的答谢之作，“记乃崇清侍郎作”则点明这个记是崇清侍郎所写 。