挽宁宗皇帝章六首 其五
忧治勤宵旰，生经爽鼎铏。
玉巵临瑞节，画翠怆昕廷。
草木秋零落，乾坤昼晦冥。
扶持宗社计，列圣在天灵。
译文：
皇帝您为国家的治理忧心忡忡，日夜都辛勤操劳。然而您的身体就像烹饪时的鼎铏出了差错一样，出现了不适状况。
曾经在吉祥的节日里，您手持玉卮，展现着尊贵与威严。可如今在清晨的朝堂之上，只有画着翠羽的仪仗，却不见您的身影，这景象让人无比悲怆。
就如同草木在秋天纷纷凋零一般，您的离去让世间充满了衰败之感。整个天地仿佛在白昼里也变得昏暗阴沉，失去了往日的光明与生机。
我们这些臣子会努力去谋划、去做那些扶持国家社稷的事情，列位圣明的先帝们，你们在天之灵一定要保佑我们国家啊。