村乐 其三

宋代 • 黄敏求

敲冰汲渌供茶鼎，撼雪梯薪给地炉。
圃有麦苗畦有菜，更于何地享膏腴。

译文：

在寒冷的天气里，敲开冰块，汲取清澈的水来煮茶；摇晃树枝让积雪落下，然后爬上梯子去采集柴薪，用来给地炉生火取暖。

菜园里种着绿油油的麦苗，菜畦中生长着新鲜的蔬菜。这样的生活自给自足，我又何必再去羡慕那些享受着肥沃土地、过着奢华生活的人呢。