行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二

宋代 • 程公许

淋浪一日雨，浩荡千岩秋。
莞彼石涧水，奔霆撼林丘。
须臾忽敛缩，幽咽锵琳璆。
混混须有本，万古江河流。

译文：

一整天的雨如注般下个不停，千座山峦仿佛一下子被卷入了浩荡的秋日氛围里。
看那石涧中的流水，奔腾起来好似雷霆一般，撼动着周围的树林与山丘。
可没过多久，水流却突然收敛了那汹涌的气势，发出幽咽的声响，宛如美玉相互撞击般清脆悦耳。
这水流滚滚向前，必定是有它的源头的，就像那万古流淌不息的江河之水一样。