倅教授判官皆为东湖有赋次韵 其二

宋代 • 程公许

交情郁穆两监州，采藻依莲总俊游。
冰洁霜明相并照，渭清泾浊岂同流。
虢堂拟把新题和，锦里还思故事修。
荷荡花溪总幽绝，賸须栽竹柰霜秋。

译文：

这首诗是唱和之作，下面为你将其翻译成现代汉语：

我和两位州郡副职（监州）之间情谊深厚融洽，大家一同去采集水藻，追随贤能之人，那都是美好的交游经历。

我们就像冰一样纯洁、霜一样明亮，彼此的品行相互映照，而那些污浊之人就如同泾水，和我们这如渭水般清澈的人是绝不可能同流合污的。

我打算在虢堂把新题写的诗和上，回到锦里还想着把以往的雅事继续操办起来。

东湖的荷花荡、花溪景色都清幽绝美，最好再栽种些竹子，来应对那寒冷的霜秋。