小圃茅亭初成即事十绝句 其七

宋代 • 程公许

凿池取月未伤廉，何必莲峰诧藕船。
少待清渠通绿溜，醉歌绿幰鉴明蠲。

译文：

在自家小园子里凿个池子来承接月光，这可算不上什么违背廉洁的事儿呀，又何必像传说里那样去惊叹莲花峰上的藕船呢。
稍微等一等，等那清澈的水渠把绿水引入池中，到那时我就可以在那如绿色车篷般的树荫下，一边畅快地饮酒放歌，一边欣赏着这清澈如镜的池水啦。