上朝天坡

宋代 • 程公许

旧游幕府无余俸，载得云根几片归。
爱此嵚嵜苍玉质，剩判莎𪨗滑烟飞。

译文：

过去我在幕府任职，没有留下多余的俸禄，只带回了几块像云一样奇特的石头。
我喜爱这山势高峻、有着苍玉般质地的山坡，不惜让草鞋沾满泥土，尽情地在弥漫的雾气中轻快地行走。