慧明王道士赠蜜黄精

宋代 • 程公许

慧明道士别经年，肘后飞金秘不传。
崖蜜黄精分遗我，冰容或可觊飞仙。

译文：

和慧明道士分别已经过去好几年了，他藏在身边的炼丹仙方一直秘而不宣。

这次他把崖蜜和黄精赠送给我，或许靠着这些，我的容貌能像冰雪般纯净，还有可能期望修炼飞升成为仙人呢。