重九前一日到家

宋代 • 程公许

霜日晶荧水尚肥，顺风一舸送将归。
黄花笑我犹牵俗，得似渊明勇拂衣。

译文：

秋霜下的日子里，阳光明亮闪烁，江河水还很丰盈。我乘坐着一艘小船，顺着风势被一路送回了家中。

路边金黄的菊花仿佛在嘲笑我，说我仍然被世俗之事所牵绊。唉，我怎么就不能像陶渊明那样，毅然决然地拂衣而去，远离尘世的纷扰呢。