季夏郊墅即事 其七

宋代 • 程公许

自随官牒却居闲，樵叟渔童惯往还。
种竹且教疏见月，开窗莫遣碍看山。

译文：

我跟着官场文书的安排，如今倒落得清闲自在，平日里和那些打柴的老头、捕鱼的小孩都混得很熟，经常往来。

我种竹子的时候特意让它们种得稀疏一些，这样在夜晚就能透过竹枝缝隙看到皎洁的月亮；我把窗户敞开，还特别留意不要有东西遮挡，就是为了能毫无阻碍地欣赏外面的青山美景。