汲惠山泉烹日铸 其二

宋代 • 程公许

瓦缾挹注溢微澜，仙掌两分瑞露漙。
自候燎炉烹日铸，杜陵肺渴耐甘寒。

译文：

用瓦瓶从惠山泉中取水，水注入容器时泛起细微的波澜，这水如同仙人掌盘中承接的圆润欲滴的祥瑞露水一般。
我亲自守在燎炉旁，用这惠山泉烹煮日铸茶。就像当年杜甫口渴难耐时，这甘冽的茶水定能缓解我的干渴。