石佛道间见梅二绝句 其二

宋代 • 程公许

惨澹汀沙集暝烟，林间飞下羽衣仙。
与君夙昔同心事，可与悲丝白作玄。

译文：

昏暗的沙滩上，傍晚的烟雾聚集弥漫开来，景象显得格外凄凉惨淡。就在这时，如同从林间飞下了一位身着羽衣的仙子一般，那就是傲然绽放的梅花。

我和你（梅花）向来就有着相同的志向和追求，怎么能因为悲伤岁月流逝，让白发变青丝这样的事情而感慨呢。也就是我们应该坚守本心，不为时光变迁而动摇。