和若水賦郡圃梅花三絕句 其二

宋代 • 程公許

瓊玉林中笑語親，色香原不著根塵。
淡煙疎雨靜相對，聊藉詩篇管領春。

譯文：

在那如美玉般潔白的梅林之中，彷彿能親切地聽到人們的歡聲笑語。這梅花的色澤與香氣，原本就不沾染塵世的污垢與煩惱。

在淡淡的煙霧和稀疏的細雨裏，我靜靜地與梅花相對而處。姑且憑藉着寫下的詩篇，來領略和掌控這美好的春光。