枫桥寺小憩 其二

宋代 • 程公许

寂历少林壁，酸寒饭颗山。
相逢如有旧，示我亦无还。

译文：

那幽静的少室山的寺院墙壁，透着一种寂静冷清的气息，就如同那穷苦寒酸的饭颗山一般。
我与这里相逢，竟好似与老友相见一般熟悉亲切，它向我展示着自身的一切，而我也被这一切所吸引，仿佛就此停留、不再离去。