挽廖山父
忘年幸接使君游,仲氏论交意最稠。
桂蘤方看霏月露,兰芽何遽陨霜秋。
遗编荟粹兼三传,英气峥嵘閟一丘。
忍见翣车随二老,彭殇试与问庄周。
译文:
有幸能和您这位如使君般贤德的人结下忘年之交,和您的二弟结交时情谊最为深厚。
原本还看着桂花在月露中绽放,就像美好的景象正在展开,可没想到如兰芽般美好的您却突然在如霜的秋天陨落了。
您留下的著作精心汇集了《春秋》三传的精华,您那峥嵘的英气如今却被掩埋在了这一抔黄土之下。
我怎能忍心看着载着您灵柩的丧车随着您的两位长辈(或许是之前逝去的亲人)而去,关于长寿与早夭的问题,真想问问庄周先生啊。