步自南定楼至海观
南定楼西径女墙，等闲杰观借相羊。
山连六诏夐深阻，城挟三江交淼茫。
薄晚渡船人意急，清秋倚槛客情荒。
乾坤杀气凄凉甚，浮海吾宁逐磬襄。
译文：
我从南定楼往西漫步走到城墙上的矮墙处，很轻易地就置身于这杰出的景观之中，悠然地徘徊赏景。
远处的山峦连绵，一直延伸到六诏之地，显得极其深邃险阻；而这城郭好似挟带着三条江水，江水交汇，一片浩渺迷茫。
傍晚时分，渡口的渡船旁，人们归心似箭，行色匆匆；在这清秋时节，我倚靠着栏杆，心中满是落寞与荒凉。
整个天地间弥漫着一股肃杀凄凉的气息，如此情形下，我宁愿像磬襄那样远遁海外，寻得一方安宁。