题江东陈氏江亭
渔艇闲撑过水东，乱云含雨晚溟蒙。
绝怜郊墅依林壑，更拓轩窗贮竹风。
剩与烟波开霭杳，却须菑翳略疎通。
闲居可忍虚吟啸，载酒来时社友同。
译文：
渔夫悠闲地撑着小艇划过江东，傍晚时分，天空中乱云翻滚，还含着雨意，天地间一片迷茫昏暗。
我十分喜爱这郊外的别墅依傍着山林沟壑的景致，更欣赏那特意拓展的轩窗，仿佛把竹林间的清风都收纳了进来。
这江亭能让大片的烟波浩渺之景在眼前展现得深远幽远，不过得把那些丛生的草木稍微清理疏通一下。
在这闲适的居所里，怎么能忍心虚度时光不吟诗长啸呢？等我带着美酒来的时候，正好和社友们一同相聚赏景。