已尝早稻晚禾得雨亦骤长出城按行阡陌历诸寺而还成七言二章 其二

宋代 • 程公许

稻垅枫林锦缬文，秋郊乐事压芳春。
为山谷访竹尊者，介卫公寻石丈人。
午暑缓觞休北寺，夕曛趣驾度东津。
胜游偶际文书暇，一笑溪山面目亲。

译文：

稻田与枫林交织在一起，就像是色彩斑斓的锦缎花纹，秋天郊野的欢乐景象远胜过春天的芬芳美景。

我像寻访山谷中的竹尊者那样去探寻清幽之景，又似卫公寻找石丈人一般执着地欣赏着奇景。

中午暑气正盛，我在北寺停下脚步，慢慢饮酒休息。傍晚夕阳西下，我赶忙驾车越过东津。

这次美好的游览恰好赶在处理文书的闲暇之时，我不禁微笑，感觉这溪边的山峦都像是亲近的老友一般。