夏旱奉诏余杭疏决归上封事

宋代 • 程公许

桑林忱祷极焦劳，奉诏宽刑辍省曹。
玉食不怡先损己，璇穹何忍尚屯膏。
运河今乃通车辙，眢井谁能举桔槹。
饱食太仓心自愧，封章不隔九天高。

译文：

皇上像商汤在桑林祈雨一样忧心祈祷，极为焦虑操劳，我奉了诏令从尚书省出发去宽缓刑罚。
皇上享用美食时都心情不悦，率先克制自己，可上天怎么忍心一直不降雨呢。
如今运河干涸得都能通车了，枯井里谁还能用上桔槔来汲水呢。
我在太仓储粮充足、自己衣食无忧的情况下感到十分惭愧，我要上奏章反映情况，相信这奏章能顺利到达九天之上皇上的面前。