子春再约避暑和樊子思韵
忧端引起鬓丝长，喜报梁州复故疆。
相约杨园舒野步，频呼竹叶沃刚肠。
飕飕翠筿风生槛，滟滟红蕖水满塘。
剩殖芳荣好看客，春风勿吝费除堂。
译文：
我心中的忧愁啊，惹得两鬓的发丝也越发显得漫长，不过让人欣喜的是传来消息，梁州收复了旧日的疆土。
我和友人再次相约，一同到杨园去漫步，在这悠闲的时光里，还不断呼唤着端来美酒，浇一浇我这刚直的心肠。
看那翠绿的竹子，清风在栏杆边吹拂，发出飕飕的声响；波光粼粼的水面上，娇艳的红莲盛开，将池塘都映得满满当当。
我们多种植一些芬芳艳丽的花草，来好好款待客人，就像春风一样慷慨，不要吝啬花费心力清理堂前。