寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其二
宇县风尘暗，军需色目繁。
时机宁我待，心事向谁论。
膻聚螘争慕，泉深骥渴奔。
非公能借箸，猛虱恐徒扪。
译文：
这首诗并非古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：
天下到处都被战乱的风尘所笼罩，军队所需物资的名目繁多。
哪能总是等待着合适的时机到来呢，可我内心的想法又能跟谁去诉说呢。
那些追逐名利的人就像被膻味吸引的蚂蚁一样，纷纷争着去追求利益；而有才能又渴望一展抱负的人，就如同口渴的骏马奔向清泉。
如果不是您能像张良一样为国家出谋划策，我们恐怕只能像王猛那样，一边捉着虱子一边空谈，却无法真正解决问题啊。