送游提刑秘阁赴召三首 其三
外敌日侵伐，滋为元气伤。
忧心耿不寐，洗耳待封章。
弱植如羁羽，知音念五羊。
因书及疏贱，决起尚榆枋。
译文：
如今，外部的敌人每天都在对我们进行侵犯和攻伐，国家的根基就像人的元气一样，不断地受到损伤。
我满心忧虑，整夜都难以入眠，只能洗净耳朵，焦急地等待着那些正直大臣呈上的奏疏，希望他们能提出有效的解决办法。
我就像那被束缚了羽翼的鸟儿，势单力薄、难以自主。我深知您能理解我的处境，就像远方的知音记挂着五羊之地的我。
您还专门写信来慰问我这样地位低下、人微言轻的人。而我如今也只能像学鸠一样，在榆树和檀树之间低飞，难以有更大的作为。