一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也

宋代 • 程公许

清羸怯问黄昏月，呵手寒窗寄幽绝。
一枝幽艳枨触人，花与诗人皆本色。
孤山飞鹤舞空去，诗家何曾绝正脉。
经营惨澹空亡奇，不如倚笔珊瑚格。
滕六冬来偏放惰，暖日暄风浑坼破。
便拟飞章上诉天，怕主林神合连坐。
我昔与梅同谪堕，随分世尘聊赎过。
薰天肉食休问渠，万古清芬首阳饿。

译文：

我身体清瘦羸弱，都不敢去问那黄昏的月亮（时光几何），在寒冷的窗边呵着手，将这清幽绝俗的情感寄托出去。
那一支清幽艳丽的梅花触动着人心，这花和诗人都保持着自己的本来面貌与气质。
孤山上的仙鹤已经飞向空中远去了，但诗家的正统脉络何曾断绝过呢。
苦心构思惨淡经营却始终无法获得奇绝之境，倒不如靠着笔在精美的书案上自由挥洒。
冬天的滕六（掌管雪的神）偏偏偷懒懈怠，温暖的阳光和轻柔的暖风把一切都催开了（破坏了冬日的氛围）。
我本想立刻上奏章向天帝申诉，又怕主管山林的神会受到连累一起被治罪。
我从前和梅花一样被贬谪到尘世，姑且在这世间的尘埃中尽力弥补自己的过错。
那些位高权重、享受着荣华富贵的人就别去管他们了，就像那伯夷、叔齐饿死在首阳山却留下万古的清芬一样，梅花也自有它的高洁品格。