屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其四

宋代 • 程公许

口为祸之穽，异者同之仇。
谁能噤不语，兀兀如羁囚。
我岂好违俗，心未忘好修。
本不慕华显，宁有忮与求。
逍遥鹏鷃同，贫贱非所羞。
风涛涨平陆，驾予一虚舟。
未如泯机智，鸥鸟与之游。
吾今已得师，稽首漆园周。

译文：

嘴巴啊，它是惹祸的陷阱，那些和自己观点不同的人就如同仇人一般。
可谁又能够一直紧闭嘴巴不说话，像被囚禁的犯人一样呆呆地毫无声响呢？
我难道是喜欢违背世俗吗？其实我心里始终没有忘记对美好品德的修养和追求。
我本来就不羡慕荣华显贵的生活，又怎么会有嫉妒他人和追名逐利的心思呢？
无论是像大鹏那样展翅高飞，还是像鷃雀那样在蓬蒿间低飞，都能过得逍遥自在，贫贱也不是值得羞愧的事情。
如今这世道啊，风涛就像涨上了陆地，我就像驾着一艘空荡荡的小船在其中漂泊。
不如摒弃那些机巧智谋，和鸥鸟一起自在地游玩。
我如今已经找到了自己的老师，我要恭敬地向漆园的庄周叩首致敬。