银青清白颂语赞

宋代 • 岳珂

呜呼死生，如一旦暮。
达观其大，等视来去。
如古之圣贤，所谓曳杖山木之歌，启手渊冰之语，其皆超然知所处矣。
手泽之存，慨其孺慕。
赞诗不文，以配陟岵。

译文：

哎呀，生死之事，就如同一天里的早晨和傍晚那样迅速交替。
以豁达通透的眼光看待这宏大的生死，平等地看待生命的到来与离去。
就像古代的圣贤们，就如孔子说自己像被伐的山木，曾子临终前说要敬畏天命等话语，他们都能超脱世俗，明白自己该如何面对生死啊。
看到先人手留下的痕迹，不禁感慨自己对先人的深切思念。
我这首赞诗文采不佳，就把它当作像《诗经·陟岵》那样表达对亲人思念的篇章吧。