汪忠定栗冽帖赞

黄霸为相,功名减于治郡。 尺或不足,而有余于寸。 文翰声迹,百年一瞬。 遗帖得于其家,殆亦足以传信。

译文:

黄霸担任丞相的时候,所建立的功名比起他治理地方郡县时要逊色不少。就像长度单位里的尺有时会显得不够,但寸却可能还有富余。 文人的笔墨文章和他们的名声事迹,在百年的时光里不过如一瞬间般短暂易逝。 如今,从汪忠定的家中得到了他遗留下来的字帖,大概这也足够作为可靠的依据流传下去,让后人知晓他的过往了。
关于作者
宋代岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

纳兰青云