吴王造见应命二帖赞

宋代 • 岳珂

所书如此，而事如彼。
既悦我目，亦冷我齿。
我录此事，与郗超比。
名焉不刊，帖亦奚毁。

译文：

书法写得是这般出色，可做的事情却是那般不堪。
这些字迹让我眼睛愉悦，可那些事迹又让我心生寒意。
我记录下这件事情，把他和郗超相提并论。
他们的名声已然不可磨灭，字帖又哪里会损毁呢。