米元章临右军玉润帖赞
熠煜客星,颙逵之伍乎。
轩冕相禅,泉石之妩乎。
美疢恶石,天所痼乎。
情之所钟,同此趣乎。
排九阊之云,巫咸之诉乎。
后千年有人,垤泽之呼乎。
译文:
闪耀的客星啊,你是否是那贤能杰出之士的同伴呢?
官爵地位相互交替传承,可那山水泉石是否有着别样的妩媚动人之处呢?
就像喜好有害的病症而厌恶治病的良药,这是不是上天让人难以改变的癖好呢?
人们情感所专注的,是否有着相同的志趣呢?
(米芾)好似要拨开九重天门的云彩,是要向巫咸那样的神巫倾诉内心吗?
千年之后若有知音之人,是否会对着小土堆和沼泽之地发出感慨的呼喊呢?