首页 宋代 岳珂 米元章寿时宰词帖赞 米元章寿时宰词帖赞 3 次阅读 纠错 宋代 • 岳珂 太平得协于梦卜,浓墨大轴,予未知其谁祝。 韩吕之谷,王蔡之辱,尚四海之欲。 译文: 在太平盛世,君主得到贤才辅佐仿佛应和了梦中得贤、占卜遇贤的吉兆。那浓墨写成的大幅字帖,我还不知道这是在为谁祝福。 曾经韩琦、吕公著等贤能家族所在的政治局面,以及王安石、蔡京等带来的祸乱屈辱,这都是天下人所经历和关注的。 需要说明的是,这首赞词解读起来有一定难度,特别是涉及到很多历史背景和复杂的文化内涵,上述翻译只是一个大致的理解,不同人可能因对历史文化的解读角度不同而有不同的翻译版本。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 岳珂 岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 纳兰青云 × 发送