米元章四大字帖赞

昔大令书壁,作方丈大字,观者至数百人。 盖能书家尝以收敛观楷则,而以纵放观精神。 予观此书,大不失伦。 盖自智而慧者笔下有天真之悟,而惟清与净者胸中无一点之尘也。

译文:

从前,王献之在墙壁上题写一丈见方的大字,前来观看的人多达好几百。 大抵擅长书法的人,常常从书法用笔收敛处去观察其是否符合规范法则,而从用笔纵放处去观察其精神气韵。 我看米芾这四大字帖,即便字写得很大,也完全符合书法的规范。 大概从有智达到有慧的人,笔下会有对自然本真的领悟,而唯有内心清逸纯净的人,胸中才不会有一丝世俗尘埃。
关于作者
宋代岳珂

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

纳兰青云