米元章四大字帖赞

宋代 • 岳珂

昔大令书壁，作方丈大字，观者至数百人。
盖能书家尝以收敛观楷则，而以纵放观精神。
予观此书，大不失伦。
盖自智而慧者笔下有天真之悟，而惟清与净者胸中无一点之尘也。

译文：

从前，王献之在墙壁上题写一丈见方的大字，前来观看的人多达好几百。
大抵擅长书法的人，常常从书法用笔收敛处去观察其是否符合规范法则，而从用笔纵放处去观察其精神气韵。
我看米芾这四大字帖，即便字写得很大，也完全符合书法的规范。
大概从有智达到有慧的人，笔下会有对自然本真的领悟，而唯有内心清逸纯净的人，胸中才不会有一丝世俗尘埃。