奉礼帖赞
群贤修禊,书法遂东。
永欣之传,盛于越中。
褚虽莫留,犹有远公。
至今千岩,飒然清风。
译文:
一群贤才们在兰亭举行修禊活动,书法艺术也由此向东流传开来。从东晋永和九年兰亭雅集后,书法的传承和风尚在会稽(今浙江绍兴一带,古时称越中)地区兴盛起来。
褚遂良虽然没有留下关于这次雅集相关书法真迹,但还有像智永和尚这样传承书法脉络的人。智永和尚住在永欣寺,他苦练书法,对书法的传承贡献巨大。
直到如今,会稽那连绵的山峦之间,似乎还吹拂着当年兰亭雅集时所蕴含的潇洒、旷达、追求艺术的清新之风,这种艺术的精神和气质依然感染着后人。