设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 其一

宋代 • 岳珂

星坛仙簴韵琼瑶，仿髴神斿下九霄。
龙驾清都三境接，蜺旌绛节百灵朝。
霜澄夜气俱明彻，云澹秋容想泬寥。
耿耿寸衷天所鉴，忧时惟冀五兵销。

译文：

在那星坛之上，仙乐奏响，那韵律如同美玉相击般清脆悦耳，恍惚间仿佛看到神仙的车驾从九霄云端降临。

神龙拉着车驾驶向清都，那里与三重仙境相互连接；七彩的旌旗、红色的符节簇拥着，各路神灵纷纷前来朝拜。

寒霜让夜间的空气变得澄澈透明，一切都清晰可见；云朵淡薄，秋天的景色显得空旷而高远。

我这一片赤诚的心意，上天定能明鉴，我忧心时局，只希望世间的战火能够平息。