贺高中书兼崇政殿说书三首 其二

宋代 • 岳珂

日月熙明地，风云际会辰。
紫宫瞻象逼，丹扆喜情亲。
逊志贤谟在，仔肩圣德新。
耕莘须负鼎，从此学商臣。

译文：

这并不是古诗词，而是一首宋诗。以下是将它翻译成现代汉语：

在这如日月般光明和熙的时代，正是像风云汇聚般君臣际会的好时辰。
在皇宫之中，能近距离瞻仰象征帝王的天象，面对皇帝的御座，满心都是喜悦亲近之情。
秉持着谦逊的志向，贤明的谋略就在心中，肩负起辅佐皇帝圣德的全新使命。
就如同当年在莘野耕种的伊尹后来背负着鼎去辅佐商汤一样，从现在起就要学习商朝的贤臣去辅佐君王。