闲居六咏 晚步

宋代 • 岳珂

抱病游从少，居闲醉醒频。
心怀喜无事，脚力尚随人。
野径经行地，园亭自在身。
不妨归步晚，长趁月华新。

译文：

我身染疾病，很少出去和人交游走动。平日里赋闲在家，时常醉了又醒、醒了又醉。

我心里很高兴这生活中没什么烦心事，腿脚还算给力，还能支撑着我随意漫步。

我沿着郊外的小路慢慢走着，路过那些熟悉的地方，随后又来到园亭之中，整个人自由自在、无拘无束。

晚点回去也无妨，正好可以长久地趁着这刚刚升起的皎洁月光，好好享受这闲适的时光。