以螃蟹寄高紫微践约侑以雪醅时犹在黄冈

宋代 • 岳珂

前朝无蟹惟有诗，亦复无酒供一瓻。
今朝有蟹仍有酒，极目征帆更搔首。
古来乐事夸持螯，赤琼酿髓玄玉膏。
菊花吹英好时节，况是九日将登高。
旌旗半江笳鼓发，不作诗人淡生活。
待君浄洗沙漠尘，归趁看灯更奇绝。

译文：

在过去的日子里，没有螃蟹，只有那些关于螃蟹的诗句流传，而且连一壶酒也难以找到来畅快饮用。

如今呢，既有肥美的螃蟹可以品尝，又有美酒相伴。我极目远眺江上的帆船，心中思绪万千，忍不住用手挠头。

自古以来，人们就把手持肥蟹当作乐事，那螃蟹的蟹黄如同红色美玉酿成的精髓，蟹膏就像黑色玉石般的膏脂，无比鲜美。

眼下正是菊花绽放、花瓣飞扬的好时节，更何况马上就要到九月九日重阳节，正是登高赏秋的日子。

江面上半是飘扬的旌旗，笳鼓之声不断响起，这样的场景，可不像诗人平淡的生活。

我期待着你能把那塞外沙漠的尘埃洗净，归来后正好赶上赏灯的热闹时候，那场面一定会更加奇妙绝伦。