和陈七峰七诗韵 其五

百千始一年,漫分三百六。 来信非有余,往屈讵不足。 形有消犹水,德常久如玉。 世间无神仙,但戒小结束。

译文:

一年之中有着成百上千个时刻,不过是笼统地分成了三百六十天。 时光前来,并非是有多余的馈赠;它流逝而去,也不能说就是有亏欠不够。 人的形体就像水一样,会逐渐消耗消逝;而人的品德却能像美玉一般,长久地留存。 这世间并没有真正的神仙,只需要戒除那些狭隘短浅的想法和行为。
关于作者
宋代包恢

包恢(1182-1268),字宏父,一字道夫,号宏斋,宋建昌南城(今属江西)人。刑部尚书。以廉吏,政绩显著著称,同时他也是文学批评家。

纳兰青云