五祖送六祖渡江图赞

有传有受恩成怨,无受无传怨似恩。 船到岸头恩怨绝,遍天遍地一儿孙。

译文:

在传承佛法这件事上,有了传承与接受的关系,恩情有时反倒会变成怨恨。而没有传承与接受的形式,那看似怨恨的状况其实或许隐藏着恩情。 当船划到岸边,这一路上的恩恩怨怨就都断绝消散了。放眼望去,整个天地间都是佛法传承下的同一类后辈儿孙啊。
关于作者
宋代释普济

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。

纳兰青云