寿漕使

宋代 • 李刘

金床玉兔岁重逢，初度占星尚剑东。
铁马未容耕渭上，木牛且合漕关中。
云屯营垒樵苏饱，雨足郊原菽粟丰。
更与坤垠开寿域，皇华一笑与民同。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首祝寿诗，下面为你将其大致翻译成较为直白的现代话语：

金床星和玉兔星在这一年再次相遇，在您生日之时，占星显示吉象仍在剑门以东的这片区域。

如今，战场上的铁马奔腾，局势未稳，还不能让士兵在渭水边上安心耕种；不过此时正该利用木牛流马一样的运输工具往关中地区运送粮草物资。

军营之中，士兵们就像云朵聚集一样众多，现在柴草充足，大家吃得饱；郊外的原野上，雨水充沛，豆类和谷物都长得十分丰茂。

愿您能为大地民众开创一片福寿安康的境地，您这位身负皇命的使者（漕使）能带着愉悦的笑容，与百姓同享这份安乐。