送蔡子重知松阳县
叶岭书翻昨夜风，主人应辟出山中。
长淮再定因前画，小邑频难试后功。
办得分明归版籍，写将清静入丝桐。
朝堂赴日勤延问，应说无它只至公。
译文：
昨夜的风翻动着叶岭的书页，你应他人征召从山中出来为官。
当年在长淮地区局势的再次稳定，是因为你先前谋划的策略；如今到松阳这个小县城任职，这里屡次遭遇难题，就等着看你施展本领之后的功绩了。
你要把治理之事办得明明白白，让百姓都能安居乐业，重新纳入国家的户籍管理；还要把清净无为的理念融入到日常政务处理当中。
等你日后到朝堂去的时候，皇上若是勤勉地向你询问治政之道，你应当说自己并没有别的诀窍，只是做到了公正无私而已。