林酒库挽词

宋代 • 戴栩

静梦钟催漏，荣恩露眩花。
能镌题墓语，终认读书家。
壤乐齐裘褐，风酸送旐车。
竹轩孙几辈，又减鴈行斜。

译文：

静谧的梦境被钟声和更漏声催醒，那荣耀的恩宠如同露珠映照下闪烁的繁花般易逝。

有人能够精心撰写那刻在墓碑上的悼词，终究能让人辨认出这是个书香门第。

墓旁的土壤似乎也因逝者的安息而宁静欢悦，可那送葬的队伍在寒风中显得酸楚凄凉，丧车缓缓前行。

在那竹轩之下，孙辈们原本如大雁整齐排列，如今却又少了一人，队形变得歪斜不齐了。