谢尊固送茶

宋代 • 吴泳

闲居早是宾俦寡，有弟山行访鸟窠。
黄卷渐成迂叟僻，朱颜不似美人酡。
诗因怕事吟偏少，酒为看花饮辄多。
珍重山园芳茗饷，犹胜乡国赵家坡。

译文：

平日里我闲居在家，本就没多少宾客往来。恰好有位好友到山中去探访高僧。

我渐渐沉迷于书卷，这成了我这迂腐老头独特的癖好。可我的容颜已不再红润，比不上美人醉酒后的那一抹酡红。

因为怕惹上麻烦事，我写诗的次数也变少了。而每当看到盛开的花朵，我就会多喝几杯酒。

十分感谢你送来山中茶园的好茶，这情谊可比我家乡赵家坡的东西还要珍贵啊。