用韵谢帅机惠春盘
梅柳阴中漫寄家,闲如翠鸨立晴沙。
瘿藤罇内抄松子,行玉槃中拣蕨芽。
犹有乡风餐白啖,更无春梦草黄麻。
郊行莫待芳菲月,花未开时好看花。
译文:
我在梅树和柳树的荫蔽下,暂且把这里当作自己的家,过得清闲自在,就像那翠鸨悠然地站立在晴朗的沙滩上。
我用那带着树瘤的藤制酒器,抄起松子,在精美的玉盘中仔细挑选着蕨菜的嫩芽。
如今还保留着家乡的饮食习惯,简单地吃些素食,也不再有在朝廷起草诏书的美梦了。
到郊外游玩可别一直等到百花盛开、芬芳烂漫的时节,在花儿还未开放的时候去观赏,别有一番景致呢。