和虞沧江饯腊观梅 其二
饯岁江梅老树边,每逢佳处辄犁然。
吟风弄月成劳绩,种药移花当贸迁。
心事细评无此日,春风长健有明年。
更期人日连头去,酬此青苹木末天。
译文:
在江边那棵古老的梅树旁送别旧岁,每当遇到美景,内心总是豁然开朗、十分舒畅。
平日里吟诗赏月,也算有了一份独特的成就;栽种草药、移栽花卉,就当作是另一种形式的贸易交换(这里可理解为一种生活乐趣的置换)。
仔细评量自己的心事,这样闲适惬意的日子真是难得;只希望来年春风依旧,自己身体康健。
更期望到了人日(正月初七)的时候,能和友人一起出游,去好好酬谢这如同青苹摇曳、树木梢头般美好的自然天地。