嘉熙丁酉七月上澣游大涤题住山龚冲妙艮泓轩
旧与清泉白石盟，身闲方作洞霄行。
青山延客元无锁，碧涧流花似有情。
古洞欲随仙隠去，高冈终待凤来鸣。
道人唤我松间饮，坐拂寒云月未生。
译文：
我旧日就和那清泉、白石立下了相约之盟，如今总算得闲，这才前往洞霄宫游历。
青山像是热情延请客人，根本没有门锁阻拦；碧绿的山涧中，落花随水漂流，好似饱含着深情。
幽深的古洞仿佛在召唤我，想让我跟随仙人一同隐居；高高的山冈终究是等待着凤凰飞来长鸣。
道观里的道人唤我到松间一同饮酒，我坐下轻拂那山间寒云，此时月亮还未升起。