李顺庆挽诗

宋代 • 魏了翁

蜜绍方闻学，亲承太史传。
才资元近厚，辈行最推贤。
七任二千石，分符三十年。
天廷无一迹，归伴壑龙眠。

译文：

我才刚刚听闻你努力钻研学问，就得知你亲自承接了太史家学的传承。你天生的资质本就淳朴仁厚，在同辈之中，大家都一致推举你是贤能之人。

你为官历经七次出任郡守之职，掌握着地方的符节来治理一方，前后有三十年之久。然而在朝廷之上却没有留下多少声名和踪迹，最终回归山林，从此与深谷中的蛟龙为伴长眠于此。